Knowledge
Property Glossary
A living glossary of the terms you will meet when buying, selling or investing in Portugal — explained with the clarity and rigour of Valle Real Estate Group.
- Alojamento Local (Short-Term Rental Licence)
- The Portuguese regulated regime for operating a property as short-stay tourist accommodation. Before buying or selling a property with this potential, it is essential to understand the legal framework, municipal rules, any condominium restrictions and the underlying economics of the operation.
- Autonomous Unit
- An independent part of a building held under the horizontal-property regime — an apartment, retail unit, garage or storeroom — legally individualised and separately transferable. In a condominium it is equally important to understand the common areas, service charges, regulations and planned works. Buying a unit means entering into a shared reality.
- Balcão Nacional de Arrendamento (National Tenancy Office)
- The Portuguese administrative body that handles the special expedited eviction procedure, allowing landlords to recover a property without an immediate court action.
- Bank Valuation
- An estimate of a property's market value carried out by an independent surveyor at the bank's request, used to determine the maximum lending amount in a mortgage transaction.
- Caderneta Predial (Tax Register Extract)
- A document issued by the Portuguese tax authority setting out a property's tax identification: cadastral article, floor area, boundaries, owners and tax registered value.
- Capital Gain
- The gain realised when a property is sold for more than its acquisition cost. For Portuguese personal income tax (IRS) it is taxable, subject to specific exclusion and reinvestment regimes.
- CPCV — Promissory Purchase and Sale Agreement
- The contract that formalises the commitment between buyer and seller ahead of the final deed. It sets out price, deposit, timings, documents, conditions precedent and target completion date. It turns an intention into a binding obligation — and it is where the critical points of the transaction are protected.
- Deposit (under a CPCV)
- The sum paid by the buyer on signing the Promissory Purchase and Sale Agreement, evidencing the commitment. If the buyer defaults it is forfeited; if the seller defaults it is returned in double.
- Distrate (Mortgage Discharge)
- The document that evidences the cancellation of a mortgage or other charge registered against a property. Where a mortgage is in place, it is issued by the lender to allow the charge to be removed at completion. It should be requested well in advance — without it, a sale can stall.
- Energy Performance Certificate
- A mandatory document rating a property's energy efficiency (from A+ to F). Required in order to sell or let a home and valid for 10 years.
- Eviction Proceedings
- Court proceedings brought by a landlord to recover a rented property when the tenant fails to comply with the lease — non-payment, misuse, or expiry of the term.
- Home Staging
- The visual and functional preparation of a property before it goes to market: decluttering, lighting, neutralising spaces and setting the right atmosphere. It does not hide defects — it helps buyers see the home's potential. Done well, it lifts perceived value and strengthens the first impression.
- Horizontal Property (Condominium Regime)
- The legal regime under which a building is divided into autonomous units, with common areas managed collectively by the owners.
- IMI — Municipal Property Tax
- A municipal tax paid annually by property owners, calculated on the tax registered value (VPT) and the rate set by each municipality. A sound property decision looks not only at the purchase price but at the cost of holding the property over time.
- IMT — Property Transfer Tax
- The tax due on the acquisition of a property in Portugal. It varies with the price, the tax registered value, the intended use and the buyer's circumstances. It is one of the most significant costs of a purchase and should be calculated before any offer or promissory contract. Buying with clarity means knowing the full cost of the operation.
- Land Registry Certificate
- A document that consolidates the registered legal information on a property: owners, description and any charges, mortgages or attachments. Essential to confirm that the property is in a condition to be sold. In real estate, documentary clarity is worth as much as price.
- Market Study
- An analysis of the competitive landscape for a property before it goes to market: comparables, price per square metre, average time to sell and existing demand. Without a serious reading of the market, a home enters too high, too low or simply badly positioned.
- Mortgage
- The security granted to a lender where a property is financed: the property is registered as collateral for the loan until it is repaid. It does not prevent a sale, but it does require coordination with the lender and issuance of the discharge at the right moment.
- Property Appraisal
- An estimate of a property's value based on location, floor areas, condition, aspect, urban context and market comparables. It is only a starting point — the final figure also depends on positioning, presentation, timing and negotiation. A home is not worth only what it is; it is worth what buyers perceive it to be.
- Public Deed of Sale
- The formal act that transfers ownership of a property, executed before a notary or equivalent authority. Although it is the closing moment, it depends on everything that came before: correct documentation, met deadlines, approved financing and settled taxes. It should be the natural consequence of a well-prepared process.
- Real Estate Agency Agreement
- The contract that formalises the relationship between an owner and the agency. It sets out the subject matter, term, exclusivity, fees and obligations of each party. A well-run sale begins with a transparent contractual relationship.
- Right of First Refusal
- A legal right granted to certain parties (the local authority, a sitting tenant, a co-owner) to acquire a property ahead of others, matching the terms offered by a third party.
- Sole Agency Agreement
- An agreement under which an owner entrusts the sale of a property to a single team or agency for a defined period. Handled well, it enables a consistent strategy, careful communication and protection of the asking price. It is not a limitation — it is a commitment to focus and accountability.
- Stamp Duty (Imposto do Selo)
- Applies at various stages of a property transaction — including the purchase and, where relevant, the associated financing. It is added to IMT, deed costs, registrations and fees. A well-prepared decision anticipates every cost, not just the price of the home.
- Tax Registered Value (VPT)
- The value assigned by the Portuguese tax authority to a property for fiscal purposes; it is the basis for calculating IMI, IMT and Stamp Duty. It should not be confused with market value: a property's VPT can be significantly lower or higher than the price it would realistically sell for. Market and taxation follow different logics.
- Use Licence
- A document issued by the local council confirming that a property is authorised for a specific purpose — residential, retail or services. It may be required on sale, financing or regularisation. Before placing a property on the market, it is important to confirm that the planning documentation is complete and consistent.
- Usufruct
- The right allowing one person to use and enjoy a property owned by another. It typically arises in family, inheritance or estate-planning contexts and can restrict the property's sale. It should be reviewed carefully before any decision to buy, sell or divide an estate.
A
A
B
B
C
C
C
D
M
E
E
H
H
I
I
L
M
M
P
P
R
R
S
S
T
U
U
Is a term missing?